OUVERTURE DU CENTRE AQUATIQUE PLUS DE 1300 BAIGNEURS EN DEUX JOURS

Saint-Hyacinthe, le 28 septembre 2011 – La fin de semaine du 24 septembre, pour
l’ouverture de ses bains libres, le nouveau Centre aquatique a accueilli 1381 baigneurs
en deux jours.
Le nouveau Centre aquatique a fait un démarrage en force en accueillant
1381 baigneurs en deux jours. À l’ancien Centre culturel, une fin de semaine moyenne
comptait de 75 à 150 baigneurs. Avec ses deux bassins, ayant chacun une capacité de
250 personnes, le Centre aquatique a donc fait preuve d’une grande accessibilité et
d’un bel achalandage.
Les bains libres restent gratuits jusqu’au 2 novembre.
Horaire des bains libres :

BASSIN RÉCRÉATIF
LUNDI au VENDREDI
09 H 30 à 11 H 30
13 H 30 à 15 H 30
16 H 00 à 18 H 00
19 H 00 à 22 H 00
SAMEDI et DIMANCHE
13 H 30 à 17 H 00
19 H 00 à 20 H 30

BASSIN DE COMPÉTITION
LUNDI au VENDREDI
12 H 00 à 13 H 30
17 H 00 à 18 H 00
19 H 00 à 21 H 30
MARDI et JEUDI
06 H 30 à 08 H 30
SAMEDI et DIMANCHE
13 H 30 à 16 H 00
19 H 00 à 21 H 00

– 30 –

Source : Cécile Graillet
Division Communications et Relations publiques
450 778-8388
Information : Corporation aquatique maskoutaine
450 778-8335
Crédit photo : Patrick Roger

Publié par Nouvelles, le Sep 30, 2011 • Catégorie: Saint-Hyacinthe •

LES RENDEZ-VOUS DE LA DIVERSITÉ Des conférences qui permettent d’outiller les entreprises dans l’intégration de leur main-d’oeuvre immigrante

Drummondville, le 28 septembre 2011 – La Chambre de commerce et d’industrie de Drummond, en collaboration avec Emploi-Québec, les partenaires de l’Entente spécifique de régionalisation de l’immigration du Centre-du-Québec, Le Regroupement interculturel de Drummond et Accès-Travail invitent les employeurs aux Rendez-vous de la diversité. Cette série de conférences, qui visent à outiller les entreprises dans l’intégration de leur main-d’oeuvre immigrante, a débuté le 3 juin dernier. La première rencontre, qui a connu un vif succès, a porté sur les Lois, diversité et accommodements : mythes et réalités.
Nous invitons maintenant les employeurs à la prochaine conférence qui a pour titre L’implantation d’une bonne gestion de la diversité dans votre entreprise; par où commencer? Cette activité se déroulera au Best Western Hôtel Universel, au 915, rue Hains, à Drummondville, le mercredi 12 octobre, à compter de 9 h 30. La conférencière invitée, Mme France Pelletier, diplômée au MBA et spécialisée en ressources humaines et gestion des systèmes d’information, conseillera les entreprises présentes à l’importance d’être proactives dans leur gestion de main-d’oeuvre et ainsi d’être compétitives sur ces marchés. Consultante pour le Groupe Continuum, elle fut en 2009 conseillère stratégique responsable de développer la Planification stratégique de la main-d’oeuvre pour l’ensemble du Groupe financier Banque Nationale à travers le Canada. Elle a travaillé au Service équité en emploi et diversité dès 1998 et y fut directrice de 2001 à 2008 pour l'ensemble du Canada. Mme Pelletier agit à titre de conférencière lors de colloques et forums stratégiques nationaux et internationaux visant l’avancement de la diversité en emploi (Portugal, Suisse et France). Les autres conférences à venir, qui fourniront des outils concrets aux participants, traiteront de la communication interculturelle et le recrutement, la sélection et l’intégration de la main-d’oeuvre immigrante.
Les Rendez-vous de la diversité viennent aider les employeurs à obtenir de l’information pertinente sur les actions qu’ils peuvent poser en vue d’une meilleure gestion de leur main-d’oeuvre. De nos jours, les entreprises sont appelées à agir dans un environnement d’affaires où se rencontrent diverses cultures. Selon certaines prévisions, on estime que 20% des personnes en emploi seront des personnes immigrantes en 2015. Devant ce contexte qui change et évolue constamment, soit la mondialisation des marchés, l’internationalisation des activités économiques ainsi que le contexte démographique au Québec, les entreprises se doivent de mettre en place des stratégies appropriées pour répondre à leurs besoins en main-d’oeuvre et demeurer compétitives. L’une de ces stratégies concerne l’embauche et l’intégration en emploi des immigrants et immigrantes de même que des personnes issues des minorités visibles.
Les employeurs désireux de s’inscrire aux différentes formations ou qui souhaitent obtenir de l’information supplémentaire peuvent contacter la Chambre de commerce de Drummondville au 819 477-7822.
– 30 –
Pour information:
Sylvie Verville
Conseillère aux entreprises – Emploi-Québec
Tél. : 819 475-8431, poste 370
sylvie.verville@mess.gouv.qc.ca
Romy Schlegel
Agente de régionalisation – RID
Tél. : 819 472-8333
romy.s@riddrummondville.ca
Élodie Kergal
Chargée de projet en immigration – CRÉCQ
Tél. : 819 478-2999
immigrationcq@centre-du-quebec.qc.ca

Publié par Nouvelles, le Sep 30, 2011 • Catégorie: Drummondville •

Les Prix PME Banque Nationale 2011 : Lauréats régionaux

Québec, le 12 septembre 2011 – Banque Nationale a dévoilé aujourd’hui les lauréats de la 18^e édition de son programme de reconnaissance Les Prix PME Banque Nationale, pour la région Québec – Chaudière-Appalaches et pour la région Est du Québec.

Les cérémonies entourant Les Prix PME Banque Nationale 2011 se déroulent sous le thème de « Décider, c’est gagner », soutenu par des messages tels que « La fierté de décider ».

« Sources d’inspiration, les entrepreneurs gagnants sont ceux qui décident. C’est pourquoi Banque Nationale est particulièrement fière de souligner les réalisations hors du commun d’entreprises qui s’illustrent par leur compétence, leur dynamisme et l’excellente gestion de leurs ressources humaines », a déclaré Diane Déry, vice-présidente, Vente et service aux entreprises, Québec et Est du Québec, Banque Nationale. « Avec Les Prix PME Banque Nationale, nous souhaitons mettre en valeur la performance exceptionnelle d’entreprises québécoises et rendre hommage aux leaders des quatre catégories : PME, petite entreprise, PME agricole et PME exportatrice », a-t-elle ajouté.

Lauréats de l’édition 2011 de la région Québec – Chaudière-Appalaches et pour la région Est du Québec :

En nomination à l’édition 2011 de la finale provinciale pour la région Québec – Chaudière-Appalaches et la région Est du Québec :

Les lauréats Or du programme de reconnaissance Les Prix PME Banque Nationale se qualifient automatiquement pour la finale provinciale du concours, qui aura lieu le 28 octobre prochain, à Montréal. À cette occasion, les grands gagnants seront dévoilés dans chacune des quatre catégories.

Enfin, Banque Nationale souligne la collaboration de ses fidèles partenaires qui, avec elle, rendent hommage à l’audace, à la détermination et à l’excellence de l’entrepreneuriat québécois : Bell, Caisse de dépôt et placement du Québec, Exportation et développement Canada, IBM Canada Ltée, La Terre de chez nous, Lavery, Le Quotidien, Le Soleil, Samson Bélair/Deloitte & Touche, TÉLUQ – Université à distance de l’UQAM, TVA et UPA – L’Union des producteurs agricoles.

À propos de la Banque Nationale du Canada
La Banque Nationale du Canada est un groupe intégré qui fournit des services financiers complets à sa clientèle de particuliers, de PME et de grandes entreprises dans son marché principal, ainsi que des services spécialisés à ses autres clients dans le monde. La Banque Nationale offre toute la gamme des services bancaires, y compris ceux destinés aux grandes sociétés, et tous les services d'une banque d'investissement. Elle est active sur les marchés internationaux de capitaux et, par l'entremise de ses filiales, en courtage des valeurs mobilières, en assurance, en gestion de patrimoine ainsi qu'en gestion de fonds communs de placement et de régime de retraite. La Banque Nationale est une entreprise dont l'actif s’élève à plus de 153 milliards de dollars et qui, avec ses filiales, emploie 19 217 personnes. Ses titres sont cotés à la Bourse de Toronto (NA: TSX). Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de la Banque à www.bnc.ca. Pour accéder au portail d’éducation financière de Banque Nationale, visitez le www.jecomprends.ca.

– 30 –

Renseignements (Le numéro de téléphone ci-dessous est à l'usage exclusif des journalistes et des autres représentants des médias.) :

Source : Banque Nationale

Renseignements pour Banque Nationale : 
Nathalie Demers, Communication Opinion inc.
nathalie.demers@communicationopinion.com
1 877 949-5200 ou 418 640-5200

Publié par Nouvelles, le Sep 30, 2011 • Catégorie: Lévis •

Les Prix PME Banque Nationale 2011 : Lauréats régionaux

Drummondville, le 13 septembre 2011 – Banque Nationale a dévoilé aujourd’hui les lauréats de la 18^e édition de son programme de reconnaissance Les Prix PME Banque Nationale, pour la régionDrummond – Bois-Francs – Estrie – Mauricie.

Les cérémonies entourant Les Prix PME Banque Nationale 2011 se déroulent sous le thème de « Décider, c’est gagner », soutenu par des messages tels que « La fierté de décider ».

« Sources d’inspiration, les entrepreneurs gagnants sont ceux qui décident. C’est pourquoi Banque Nationale est particulièrement fière de souligner les réalisations hors du commun d’entreprises qui s’illustrent par leur compétence, leur dynamisme et l’excellente gestion de leurs ressources humaines », a déclaréLouise Simard, vice-présidente, Vente et service aux entreprises, Montérégie –Centre-du-Québec, Banque Nationale. « Avec Les Prix PME Banque Nationale, nous souhaitons mettre en valeur la performance exceptionnelle d’entreprises québécoises et rendre hommage aux leaders des quatre catégories : PME, petite entreprise, PME agricole et PME exportatrice », a-t-elle ajouté.

Lauréats de l’édition 2011 de la régionDrummond – Bois-Francs – Estrie – Mauricie :

Les lauréats Or du programme de reconnaissance Les Prix PME Banque Nationale se qualifient automatiquement pour la finale provinciale du concours, qui aura lieu le 28 octobre prochain, à Montréal. À cette occasion, les grands gagnants seront dévoilés dans chacune des quatre catégories.

Enfin, Banque Nationale souligne la collaboration de ses fidèles partenaires qui, avec elle, rendent hommage à l’audace, à la détermination et à l’excellence de l’entrepreneuriat québécois : Bell, Caisse de dépôt et placement du Québec, Exportation et développement Canada, IBM Canada Ltée, La Terre de chez nous, La Tribune, Lavery, Le Nouvelliste, Samson Bélair/Deloitte & Touche, TÉLUQ – Université à distance de l’UQAM, TVA et UPA – L’Union des producteurs agricoles.

À propos dela Banque Nationale du Canada
La Banque Nationale du Canada est un groupe intégré qui fournit des services financiers complets à sa clientèle de particuliers, de PME et de grandes entreprises dans son marché principal, ainsi que des services spécialisés à ses autres clients dans le monde. La Banque Nationale offre toute la gamme des services bancaires, y compris ceux destinés aux grandes sociétés, et tous les services d'une banque d'investissement. Elle est active sur les marchés internationaux de capitaux et, par l'entremise de ses filiales, en courtage des valeurs mobilières, en assurance, en gestion de patrimoine ainsi qu'en gestion de fonds communs de placement et de régime de retraite. La Banque Nationale est une entreprise dont l'actif s’élève à plus de 153 milliards de dollars et qui, avec ses filiales, emploie 19 217 personnes. Ses titres sont cotés à la Bourse de Toronto (NA: TSX). Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de la Banque à www.bnc.ca. Pour accéder au portail d’éducation financière de Banque Nationale, visitez le www.jecomprends.ca.

– 30 –

Renseignements (Le numéro de téléphone ci-dessous est à l'usage exclusif des journalistes et des autres représentants des médias.) :

Source : Banque Nationale

Renseignements pour Banque Nationale : 
Nathalie Demers, Communication Opinion inc.
nathalie.demers@communicationopinion.com
1 877 949-5200 ou 418 640-5200

Publié par Nouvelles, le Sep 30, 2011 • Catégorie: Drummondville •

Les Prix PME Banque Nationale 2011 : Lauréats régionaux

Longueuil, le 8 septembre 2011 – Banque Nationale a dévoilé aujourd’hui les lauréats de la 18^e édition de son programme de reconnaissance Les Prix PME Banque Nationale, pour la région Montérégie. 

La Ferme Rojoie inc., Saint-Barnabé-Sud figure parmi les lauréats.

Les cérémonies entourant Les Prix PME Banque Nationale 2011 se déroulent sous le thème de « Décider, c’est gagner », soutenu par des messages tels que « La fierté de décider ».

« Sources d’inspiration, les entrepreneurs gagnants sont ceux qui décident. C’est pourquoi Banque Nationale est particulièrement fière de souligner les réalisations hors du commun d’entreprises qui s’illustrent par leur compétence, leur dynamisme et l’excellente gestion de leurs ressources humaines », a déclaréLouise Simard, vice-présidente, Vente et service aux entreprises, Montérégie –Centre-du-Québec, Banque Nationale. « Avec Les Prix PME Banque Nationale, nous souhaitons mettre en valeur la performance exceptionnelle d’entreprises québécoises et rendre hommage aux leaders des quatre catégories : PME, petite entreprise, PME agricole et PME exportatrice », a-t-elle ajouté.

Lauréats de l’édition 2011 de la région Montérégie :

En nomination à l’édition 2011 de la finale provinciale pour la région Montérégie:

Les lauréats Or du programme de reconnaissance Les Prix PME Banque Nationale se qualifient automatiquement pour la finale provinciale du concours, qui aura lieu le 28 octobre prochain, à Montréal. À cette occasion, les grands gagnants seront dévoilés dans chacune des quatre catégories.

Enfin, Banque Nationale souligne la collaboration de ses fidèles partenaires qui, avec elle, rendent hommage à l’audace, à la détermination et à l’excellence de l’entrepreneuriat québécois : Bell, Caisse de dépôt et placement du Québec, Exportation et développement Canada, IBM Canada Ltée, La Presse, La Terrede chez nous, La Voix de l’Est, Lavery, Samson Bélair/Deloitte & Touche, TÉLUQ – Université à distance de l’UQAM, TVA et UPA – L’Union des producteurs agricoles.

À propos dela Banque Nationale du Canada
La Banque Nationale du Canada est un groupe intégré qui fournit des services financiers complets à sa clientèle de particuliers, de PME et de grandes entreprises dans son marché principal, ainsi que des services spécialisés à ses autres clients dans le monde. La Banque Nationale offre toute la gamme des services bancaires, y compris ceux destinés aux grandes sociétés, et tous les services d'une banque d'investissement. Elle est active sur les marchés internationaux de capitaux et, par l'entremise de ses filiales, en courtage des valeurs mobilières, en assurance, en gestion de patrimoine ainsi qu'en gestion de fonds communs de placement et de régime de retraite. La Banque Nationale est une entreprise dont l'actif s’élève à plus de 153 milliards de dollars et qui, avec ses filiales, emploie 19 217 personnes. Ses titres sont cotés à la Bourse de Toronto (NA: TSX). Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de la Banque à www.bnc.ca. Pour accéder au portail d’éducation financière de Banque Nationale, visitez le www.jecomprends.ca.

– 30 –

Renseignements (Le numéro de téléphone ci-dessous est à l'usage exclusif des journalistes et des autres représentants des médias.) :

Source : Banque Nationale

Renseignements pour Banque Nationale : 
Nathalie Demers, Communication Opinion inc.
nathalie.demers@communicationopinion.com
1 877 949-5200 ou 418 640-5200

Publié par Nouvelles, le Sep 30, 2011 • Catégorie: Saint-Hyacinthe •

LA CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC DÉSIGNE DEUX RESPONSABLES DE LA RÉGION DE LA MONTÉRÉGIE

Des représentants de la Caisse rencontrent la communauté d’affaires et les acteurs socioéconomiques de la région Montréal

le 12 septembre 2011 – Des représentants de la Caisse de dépôt et placement du Québec se sont rendus aujourd’hui à Longueuil, à Beloeil et à Saint-Hyacinthe afin d’échanger avec la communauté d’affaires et les acteurs socioéconomiques de la région et présenter le plan d’action de la Caisse au Québec. La Caisse a également profité de cette rencontre pour annoncer qu’elle a désigné Stéphane Léveillé à titre de responsable de la région de Longueuil et Michel Paquette à titre de responsable de la Montérégie Est. Ces responsables régionaux auront pour mandat de faciliter les échanges entre l’organisation et la communauté d’affaires de la région afin d’identifier les occasions d’affaires intéressantes et d’établir de quelle façon la Caisse peut appuyer les PME québécoises dans leur croissance, que ce soit par un investissement financier, un partage d’expertise ou de l’accompagnement. « Il est important pour nous de maintenir des échanges soutenus avec toutes les régions du Québec afin de pleinement capter les occasions d’investissement intéressantes qui se présentent, a indiqué Normand Provost, premier vice-président, Placements privés et chef des Opérations de la Caisse. Le Québec foisonne d’entreprises performantes et d’entrepreneurs passionnés et c’est pourquoi nous demeurons convaincus que rendement et développement économique du Québec vont de pair », a-t-il ajouté. Déjà, la Caisse a annoncé l’an dernier la création d’un fonds de 600 millions de dollars en partenariat avec Desjardins afin d’investir dans les PME du Québec. À ce jour, ce partenariat a permis d’investir dans une quarantaine d’entreprises québécoises, dont quatre en Montérégie, soit Les Industries de Moules et Plastiques VIF Ltée de Saint-Hyacinthe, Lanla recherche Marketing de Beloeil, de même que le Groupe Loiselle et Budget Propane de Salaberry-de-Valleyfield. « Dans la région, la Caisse a aussi des investissements dans plusieurs entreprises et immeubles, dont Héroux Devtek, Rona, D-BOX, Emballage St-Jean, Ezeflow, Maetta Sciences, le Mail Champlain, le Complexe St-Charles de Longueuil, la Place Portobello de Brossard, Les Galeries Centre-ville St-Bruno et les Galeries de Granby. Nous sommes déterminés à voir de quelle façon la Caisse pourra continuer de contribuer au développement économique de la région, notamment en permettant aux entrepreneurs d’avoir accès à nos différents experts et partenaires ici et à l’international. » La contribution de la Caisse au Québec se traduit de diverses façons. En plus d’investir dans les entreprises prometteuses, la Caisse contribue également à renforcer l’expertise financière québécoise et appuie la relève entrepreneuriale. Parmi les initiatives mises sur pied par la Caisse au cours des dernières années, on compte le Fonds Manufacturier Québécois, des programmes universitaires spécialisés en investissement responsable et en ingénierie financière, neuf colloques régionaux sur le thème de la croissance à l’international et la création d’un programme de bourses en partenariat avec l’École d’entrepreneurship de Beauce. La Caisse appuie également certaines entreprises québécoises dans leur croissance à l’international, en leur donnant entre autres accès à son réseau mondial de partenaires, dont AXA Private Equity.

À PROPOS DE LA CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC
La Caisse de dépôt et placement du Québec est une institution financière qui gère des fonds provenant principalement de régimes de retraite et d'assurance publics et privés. Son actif net s'élève à 151,7 G$ au 31 décembre 2010. Un des plus importants gestionnaires de fonds institutionnels au Canada, la Caisse investit dans les grands marchés financiers et sous forme de placements privés et d'investissements immobiliers. Pour plus de renseignements : www.lacaisse.com.

                                                                                                      – 30 –

Pour de plus amples informations :
Maxime Chagnon
Directeur principal, Communications avec les médias
514 847-5493
mchagnon@lacaisse.com

Publié par Nouvelles, le Sep 30, 2011 • Catégorie: Saint-Hyacinthe •

Lancement de la deuxième édition du Gala Révélation

Saint-Hyacinthe, le mardi 4 octobre 2011 –
La Chambre de commerce et de l’industrie les Maskoutains lance aujourd’hui le concours de la deuxième édition du Gala Révélation, qui aura lieu le 17 mars 2012, à l’École secondaire Saint-Joseph. Le Gala vise à mettre en valeur les jeunes gens d’affaires et professionnels de la région de 35 ans et moins.
Le concours Révélation est ouvert aux candidatures, et ce jusqu’au 1 décembre 2012, dans six catégories.
 Jeune cadre et professionnel(le)
 Jeune entrepreneur(e) – commerce de détail
 Jeune relève
 Jeune entrepreneur(e) – entreprise agricole
 Jeune entrepreneur(e) – entreprise manufacturière
 Jeune entrepreneur(e) – entreprise de service
Chacune de ces catégories comptera trois finalistes, ainsi qu’un lauréat, couronné lors du Gala Révélation Affaires. Deux autres prix seront également attribués soit le Grand Prix Révélation qui couronnera le/la jeune entrepreneur(e) de l’année ainsi que le Prix du public qui sera quant à lui voté par le public par le biais du site internet. Lors du dévoilement des finalistes, le 1er février prochain les gens seront invités à aller voter pour l’entrepreneur(e) qui selon lui se sera le plus illustré au cours de la dernière année.
Les participants pourront compléter leur dossier de candidature en ligne, sur le site www.galarevelation.ca et déposer leur dossier complété à la Chambre de commerce et de l’industrie Les Maskoutains. En plus du traditionnel questionnaire auquel ils devront répondre, les candidats devront réaliser une courte vidéo de présentation pour compléter leur dossier.
Calendrier des événements
1 décembre 2011, 16 h Fin de la période de dépôt des candidatures
1 février 2012 Dévoilement des finalistes, ouverture du vote du public et début de la vente de billets
17 mars 2012 Gala Révélation
16 mai 2012 Diner-conférence avec le Grand gagnant(e) du Gala
-30-
Source : Nicole Laverrière, directrice générale
La Chambre de commerce et de l’industrie Les Maskoutains
450 773-3474, poste 222
nlaverriere@chambrecommerce.ca
www.chambrecommerce.ca
www.galarevelation.ca
COMMUNIQUÉ
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Publié par Nouvelles, le Sep 28, 2011 • Catégorie: Saint-Hyacinthe •

LE CLUB ROTARY DE SAINT-HYACINTHE VOUS CONVIE À SA SOIRÉE CASINO

Saint-Hyacinthe, Le 27 septembre 2011 – Monsieur Pierre Dumaine, président du Club Rotary de Saint-Hyacinthe convie les Maskoutains et les Maskoutaines à une Soirée Casino qui se tiendra le 29 octobre, à l’Hôtel des Seigneurs, sous la coprésidence d’honneur de Mme Louise Mondou et de M. André Barnabé.
Cette 4e édition de l’activité vise à recueillir des fonds destinés aux enfants autistes et handicapés de la région ainsi qu’aux autres oeuvres du Club Rotary. L’objectif financier de l’événement, qui débutera à 19 h, est fixé à 20 000 $. Depuis 2006, le Club Rotary de Saint-Hyacinthe a remis près de 58 000 $ dans la communauté dont 39 000 $ à l’école René Saint-Pierre appuyant notamment ainsi son projet de Laboratoire de communication.
« Comme enseignante, j’oeuvre quotidiennement auprès d’enfants autistes et handicapés, et ce, depuis 30 ans. Dans nos classes, les méthodes d’apprentissage privilégiées sont différentes de celles en vigueur dans les classes régulières et les outils nécessaires pour atteindre nos objectifs le sont également. Le souci constant d’améliorer et d’accroître les services offerts à cette clientèle scolaire font que le soutien du Club Rotary de Saint-Hyacinthe permet de réaliser des projets particuliers », a mentionné madame Louise Mondou, coprésidente d’honneur de la Soirée casino.
Son conjoint et coprésident de l’événement, monsieur André Barnabé, a affirmé quant à lui que « cette initiative du Club Rotary qui souhaite favoriser le développement des enfants autistes et handicapés est des plus nobles et porteuse d’espoir pour les parents qui sont confrontés à cette réalité chaque jour. En apportant notre petit grain de sel, nous espérons que les citoyens nous imiteront en grand nombre ».
« Servir d’abord, c’est la devise première du Club Rotary de Saint-Hyacinthe du Centenaire depuis sa création, en 2005, a indiqué pour sa part M. Dumaine. Nos membres agissent localement tout en développant une conscience globale, ouverte sur le monde. Ainsi, 80 % des fonds que nous distribuons aux causes qui nous tiennent à coeur sont attribués ici, pour venir en aide aux enfants autistes et handicapés de la région ainsi qu’aux autres oeuvres du club Rotary. L’autre 20 % soutient de grandes causes humanitaires mondiales du Rotary International. »
Le Rotary
Le Rotary est une organisation composée de professionnels du monde des affaires et des professions libérales unis dans le monde entier pour proposer un service humanitaire et aider à construire la paix et la bonne volonté dans le monde. Il y a près de 1,2 million de Rotariens, membres de l’un des 32 000 clubs Rotary présents dans 200 pays et régions. Les actions humanitaires du Rotary ciblent les grandes problématiques que sont la maladie, la faim, la pauvreté, le manque d’eau potable, les problèmes environnementaux et l’analphabétisme.
Les personnes intéressées par la Soirée Casino peuvent obtenir plus d’information en communiquant avec M. Dumaine au 450 771-7652.
-30-

Publié par Nouvelles, le Sep 28, 2011 • Catégorie: Saint-Hyacinthe •

La CCID ET LA JCCD accueillent Mme Francine Ruest Jutras

(Drummondville, le vendredi 23 septembre 2011)  Pour la première fois, la Chambre de commerce et d’industrie de Drummond et la Jeune Chambre de commerce de Drummond conjuguent leurs efforts pour tenir ensemble, un repas-conférence à l’intention de leurs membres. Cette initiative démontre la ferme intention des deux organismes de réunir leurs efforts et de travailler ensemble dans un but commun, d’être des acteurs incontournables engagés à leur façon, dans le développement économique de la région.

L’invitée des deux organismes sera Mme Francine Ruest Jutras, mairesse de Drummondville et présidente de la Société de développement économique de Drummondville. Cette activité se tiendra le mardi 4 octobre prochain au Best Western, Hôtel Universel.

À la demande des deux organismes, Mme Ruest Jutras traitera de grands enjeux économiques de Drummondville et les perspectives de développement de la ville. La CCID et la JCCD sont des organismes qui participent à l’animation et au développement économique de la région depuis leur fondation. Ensemble, ils veulent cibler leurs actions au cours de la prochaine année de façon à pouvoir apporter leur collaboration aux projets de développement économique qui sont porteurs de richesse et de valeurs rejoignant celles de la communauté. La CCID et la JCCD tiennent à jouer un rôle actif dans le développement de la région et l’allocution de Mme Ruest Jutras aura certainement une influence importante dans les prises de décisions que les gestionnaires des deux organismes devront prendre au cours de la prochaine année.

Au total, les deux organismes représentent à eux seuls, près de 600 entreprises regroupant 1 500 membres. La CCID et la JCCD  réunies constituent à elles seules une concentration de gens d’affaires couvrant une majeure partie de la toile économique de la MRC de Drummond.

L’activité conjointe débutera à 15 h 15 par un cocktail, pour se poursuivre avec le souper à 18 h et la conférence de Mme Ruest Jutras vers 18 h 45. Pour assister à cette activité, au Best Western, Hôtel Universel, il en coûtera 45 $ pour les membres des deux organismes et 55 $ pour les non-membres. On peut aussi acheter une table de 8 personnes au coût de 320 $. À ces prix s’ajoutent les taxes applicables. Les inscriptions se font directement en ligne sur les sites Internet des deux organismes.

— 30—

PHOTO : Mme Francine Ruest Jutras

Alain Côté CRIA

Directeur général

Chambre de commerce et d’industrie de Drummond

Publié par Nouvelles, le Sep 27, 2011 • Catégorie: Drummondville• Tags: Chambre de commerce et d’industrie de Drummond, Francine Ruest-Jutras, Jeune Chambre de commerce de Drummond •

LE RENDEZ-VOUS DES PAPILLES ACCUEILLE 27 000 VISITEURS EN TROIS JOURS

Saint-Hyacinthe, 26 septembre 2011 – Les 23, 24 et 25 septembre dernier, le centre-ville de Saint-Hyacinthe fut à nouveau envahi par les délicieuses odeurs de grillades et par plus de 27 000 visiteurs à l'occasion du 8^ième Rendez-vous des papilles. L'événement gourmand, qui s'est tenu sur trois jours pour une première année, a atteint un nouveau record d'affluence. « L'événement devient un incontournable dans la région et offre une belle vitrine pour les producteurs d'ici en les jumelant avec des Chefs qui savent bien les mettre en valeur», mentionne le président d'honneur, monsieur Lionel Levac, journaliste et commentateur agroalimentaire bien connu.

«L'ambiance autour du Marché était palpable. On sentait la fébrilité des visiteurs, avides de découvrir de nouveaux produits, de rencontrer et d'échanger avec les producteurs sur place. Le Rendez-vous des papilles est vraiment devenu un happening à Saint-Hyacinthe», ajoute Monsieur Levac.

L'augmentation marquée du nombre d'exposants et de visiteurs en 2011, confirme l'événement comme un rendez-vous annuel maintenant attendu entre producteurs et consommateurs. L'importance que prend l'événement dans le monde agricole a même su attirer l'attention du ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, M. Pierre Corbeil qui a visité les exposants et participé aux festivités.

Cette grande fête des récoltes se veut entièrement à vocation agroalimentaire, mêlant la gastronomie aux ateliers éducatifs et activités culturelles en lien avec la thématique agricole. Activités culturelles qui par ailleurs occupent une place de plus en plus importante dans la programmation, avec pas moins de six expositions en arts visuels qui visitent de différentes façons les facettes de l'agroalimentaire, un concours de photographie ainsi qu'une douzaine de spectacles tout à fait gratuits.

« Nous sommes particulièrement fiers qu'autant de visiteurs de partout en province  découvrent notre région » mentionne Monsieur Ray-Marc Dumoulin, président du conseil d'administration du Rendez-vous des papilles. « Il est tout naturel de penser à Saint-Hyacinthe quand on parle d'agriculture, mais au Rendez-vous des papilles, les visiteurs repartent avec en prime une meilleure connaissance de notre culture locale et régionale », ajoute Monsieur Dumoulin.

Avec le Rendez-vous des papilles, s'achève Septembre mois agroalimentaire, un calendrier qui regroupe une série d'activités reliées à l'industrie. Quelques activités se poursuivent, avec entre autre l'exposition Toucher l'instant par Luce Pelletier au Centre Expression jusqu'au 23 octobre, ou encore des ateliers culinaires offerts par Vatel Québec, une école hôtelière située au Cegep de Saint-Hyacinthe.

-30-

Information: Louise Lapointe

Directrice générale

Rendez-vous des papilles

Tél : 450-778-8499

louise.lapointe@ville.st-hyacinthe.qc.ca

Crédit Photo : Nicolas Humbert, photographe

Publié par Nouvelles, le Sep 26, 2011 • Catégorie: Saint-Hyacinthe• Tags: Rendez-vous des papilles •